Risorsa gratuita · Allergeni
Dal foglio allergeni al menù digitale: come si fa il passaggio
Hai già la tua tabella allergeni, magari in un raccoglitore vicino alla cassa. Il lavoro più duro è fatto. Qui vediamo come portare quelle informazioni dentro il menù, dove il cliente le cerca davvero.
Aggiornata il 16 novembre 2026 · Da verificare sempre con il tuo consulente

In breve
In un menù digitale gli allergeni non sono un foglio separato: sono collegati agli ingredienti di ogni piatto e il cliente li legge dal QR code accanto alla descrizione. Con MyCIA, quando modifichi un ingrediente l'informazione si aggiorna in tempo reale su tutti i piatti che lo contengono, con traduzioni automatiche in 60 lingue. Il menù digitale costa 29,90€ al mese.
Il limite del foglio
La tabella su carta funziona finché nessuno tocca il menù. Poi arriva la stagione nuova, un fornitore cambia la ricetta della pasta fresca, lo chef inserisce un piatto fuori carta. Ogni volta ci sono due documenti da correggere: il menù e la tabella.
Con il tempo i due si allontanano. Ed è la tabella, di solito, a restare indietro.
Cosa cambia quando l'allergene è legato all'ingrediente
Nel menù digitale MyCIA non scrivi «latte» accanto a ogni piatto. Dici una volta sola che il burro contiene latte, e ogni piatto in cui compare il burro lo riporta.
Il vantaggio si vede quando qualcosa cambia: sostituisci un ingrediente e tutti i piatti che lo usano risultano corretti, subito. Niente ristampe, niente copie vecchie rimaste sui tavoli.
Come lo vede il cliente
Il cliente inquadra il QR code e il menù si apre nel browser, senza scaricare app. Accanto a ogni piatto trova gli allergeni, nella sua lingua.
- Traduzioni automatiche in 60 lingue.
- Piatti, prezzi e disponibilità aggiornati in tempo reale.
- Compatibile con la Carta d'Identità Alimentare: il cliente che l'ha compilata vede i piatti filtrati in base alle sue esigenze.
Quello che il digitale non fa al posto tuo
Il menù mostra ciò che inserisci. Se la ricetta caricata non corrisponde a quella che esce dalla cucina, l'informazione è sbagliata, su carta come su schermo. La responsabilità di tenere aggiornati ingredienti e ricette resta del locale.
Restano tuoi anche la gestione della contaminazione crociata in cucina e gli obblighi di documentazione scritta: su come organizzarli confrontati con il tuo consulente.
Chi parte avvantaggiato
Se hai già un libro allergeni ordinato, il passaggio è soprattutto un lavoro di trascrizione. Se non l'hai mai fatto, caricare il menù è l'occasione per farlo bene una volta: ricetta per ricetta, etichetta per etichetta. L'assistenza MyCIA è inclusa nell'abbonamento.
Quando il foglio non basta più
Gli allergeni si aggiornano da soli, in 60 lingue.
Nel menù digitale MyCIA gli allergeni sono collegati agli ingredienti: cambi una ricetta una volta e ogni piatto è corretto. Il cliente li legge dal QR code.
Scopri il menù digitale
Domande frequenti
Domande frequenti
Come si indicano gli allergeni in un menù digitale?
Nel menù digitale MyCIA gli allergeni sono collegati agli ingredienti di ogni piatto e compaiono accanto alla descrizione. Il cliente li consulta inquadrando il QR code, senza scaricare nessuna app.
Il menù digitale sostituisce il libro allergeni cartaceo?
Rende l'informazione più facile da consultare e da aggiornare. La norma italiana, però, chiede che le informazioni fornite con sistemi digitali risultino anche da documentazione scritta reperibile: definisci con il tuo consulente come gestirla.
Gli allergeni vengono tradotti per i clienti stranieri?
Sì. Il menù digitale MyCIA ha traduzioni automatiche in 60 lingue, e gli allergeni seguono la lingua scelta dal cliente.
Cosa succede se cambio un ingrediente?
Lo aggiorni una volta e la modifica vale in tempo reale per tutti i piatti che lo contengono. Sta a te ricordarti di farlo ogni volta che cambia una ricetta o un prodotto.
Quanto costa il menù digitale MyCIA con gli allergeni?
Il menù digitale costa 29,90€ al mese e comprende QR code, allergeni per piatto, traduzioni in 60 lingue, personalizzazione grafica e assistenza.
Vuoi vederlo applicato al tuo locale?
Raccontaci come lavori e ti mostriamo come l’assistente si adatta al tuo ristorante.
Contattaci
Parliamo del tuo locale
Lascia i tuoi contatti: ti richiamiamo noi, senza impegno.
Richiesta ricevuta, grazie!
Ti ricontattiamo al più presto al numero che ci hai lasciato.