Risorsa gratuita · Allergeni
Lista allergeni: i 14 da dichiarare nel tuo locale
Quattordici voci, sempre le stesse in tutta l'Unione Europea. Qui trovi la lista completa, con gli alimenti in cui ogni allergene si nasconde più spesso in cucina, e una tabella da stampare e tenere a portata di mano.
Aggiornata il 16 novembre 2026 · Da verificare sempre con il tuo consulente
Tabella allergeni
Trattoria da Lucia · esempio
In breve
Gli allergeni da dichiarare sono 14, elencati nell'Allegato II del Regolamento UE 1169/2011: cereali contenenti glutine, crostacei, uova, pesce, arachidi, soia, latte, frutta a guscio, sedano, senape, semi di sesamo, anidride solforosa e solfiti, lupini, molluschi. Vanno indicati anche i prodotti derivati, per ogni piatto e bevanda che servi.
Da dove arriva la lista dei 14 allergeni
L'elenco non lo decide il singolo locale e nemmeno l'ASL. È fissato dall'Allegato II del Regolamento UE 1169/2011, la norma europea sulle informazioni alimentari ai consumatori. Per questo la lista è identica in un ristorante di Vicenza e in un bistrot di Lione.
L'allegato parla di «sostanze o prodotti che provocano allergie o intolleranze» e comprende anche i prodotti derivati: non solo il latte, quindi, ma anche burro, panna e formaggi.
I 14 allergeni, uno per uno
Alcune voci sono in realtà dei gruppi, e conviene conoscerne il contenuto preciso.
- Cereali contenenti glutine: grano, segale, orzo, avena, farro, kamut.
- Frutta a guscio: mandorle, nocciole, noci, anacardi, noci pecan, noci del Brasile, pistacchi, noci macadamia.
- Latte: è compreso il lattosio.
- Anidride solforosa e solfiti: vanno dichiarati oltre 10 mg/kg o 10 mg/l.
- Crostacei e molluschi sono due voci distinte: gamberi e scampi da una parte, cozze, vongole, calamari e polpo dall'altra.
Gli allergeni che in cucina non si vedono
Il difficile non è ricordare che nella frittata ci sono le uova. Il difficile sono gli ingredienti composti: il dado con il sedano, la salsa di soia che contiene anche grano, la salsa Worcestershire con le acciughe, il vino usato per sfumare che porta i solfiti.
La regola pratica è una sola: leggi l'etichetta di ogni semilavorato e conserva le schede tecniche dei fornitori. Quello che dichiari al cliente parte da lì.
Come usare questa lista nel tuo locale
La lista da sola non basta: al cliente serve sapere quali dei 14 allergeni ci sono in ciascun piatto. Usala come base per costruire la tabella piatti per allergeni e per formare chi lavora in sala.
Stampa la tabella qui sotto e appendila in cucina: aiuta a ricordare dove cercare quando arriva un prodotto nuovo.
Dalla lista stampata al menù che si aggiorna da solo
Finché il menù cambia poco, carta e penna reggono. Quando cambi fornitore o inserisci i piatti di stagione, ogni foglio va riscritto. Nel menù digitale MyCIA gli allergeni sono collegati agli ingredienti: correggi l'ingrediente una volta e ogni piatto che lo contiene risulta aggiornato.
I 14 allergeni dell'Allegato II del Reg. UE 1169/2011 e gli alimenti in cui si trovano spesso. Elenco indicativo: verifica sempre etichette e schede tecniche dei tuoi prodotti.
| N. | Allergene | Dove si trova spesso |
|---|---|---|
| 1 | Cereali contenenti glutine (grano, segale, orzo, avena, farro, kamut) | Pane, pasta, pizza, impanature, dolci da forno, birra, besciamella, salsa di soia |
| 2 | Crostacei | Gamberi, scampi, aragoste, granchi, bisque, fumetti e fondi di crostacei |
| 3 | Uova | Pasta all'uovo, maionese, creme, dolci, impanature, frittate, alcune meringhe e glasse |
| 4 | Pesce | Acciughe, tonno, baccalà, colatura, salsa Worcestershire, brodi e fumetti di pesce |
| 5 | Arachidi | Burro e olio di arachidi, snack da aperitivo, salse di cucina asiatica, alcuni dolci |
| 6 | Soia | Salsa di soia, tofu, edamame, lecitina di soia, bevande e prodotti vegetali |
| 7 | Latte (incluso lattosio) | Burro, panna, formaggi, yogurt, besciamella, gelati, molti impasti dolci |
| 8 | Frutta a guscio (mandorle, nocciole, noci, anacardi, noci pecan, noci del Brasile, pistacchi, noci macadamia) | Pasticceria, gelati, creme spalmabili, torrone, granelle, alcuni pesti |
| 9 | Sedano | Soffritti, brodi, dadi, ragù, minestroni, sale di sedano, insalate |
| 10 | Senape | Senape in salsa o in grani, mostarda, salse per carne, marinature, vinaigrette |
| 11 | Semi di sesamo | Pane e panini con semi, grissini, tahina, hummus, olio di sesamo |
| 12 | Anidride solforosa e solfiti (oltre 10 mg/kg o 10 mg/l) | Vino, aceto, frutta secca disidratata, sottaceti, alcuni crostacei trattati |
| 13 | Lupini | Lupini in salamoia, farina di lupini in prodotti da forno e preparazioni vegetali |
| 14 | Molluschi | Cozze, vongole, calamari, seppie, polpo, ostriche, lumache, sughi allo scoglio |
Quando il foglio non basta più
Gli allergeni si aggiornano da soli, in 60 lingue.
Nel menù digitale MyCIA gli allergeni sono collegati agli ingredienti: cambi una ricetta una volta e ogni piatto è corretto. Il cliente li legge dal QR code.
Scopri il menù digitale
Domande frequenti
Domande frequenti
Quanti sono gli allergeni da dichiarare in un ristorante?
Sono 14, quelli elencati nell'Allegato II del Regolamento UE 1169/2011. La lista è la stessa per ristoranti, bar, pizzerie, pasticcerie e per tutte le attività che servono alimenti.
Avena e farro contengono glutine ai fini della lista?
Sì, l'Allegato II li cita espressamente tra i cereali contenenti glutine insieme a grano, segale, orzo e kamut. Vanno quindi indicati quando sono ingredienti di un piatto.
I pinoli sono un allergene da dichiarare?
I pinoli non compaiono nell'elenco della frutta a guscio dell'Allegato II. Attenzione però ai prodotti pronti, come alcuni pesti, che possono contenere anacardi o altra frutta a guscio: controlla l'etichetta.
Devo indicare i solfiti del vino?
I solfiti vanno dichiarati quando superano 10 mg/kg o 10 mg/l. Nel vino sono quasi sempre indicati in etichetta: riporta l'informazione nella carta dei vini e nei piatti in cui il vino è ingrediente.
Basta appendere la lista dei 14 allergeni in sala?
No. L'elenco generico non dice al cliente che cosa contiene il singolo piatto. Serve un'informazione riferita a ogni preparazione: verifica con il tuo consulente la forma più adatta al tuo locale.
Vuoi vederlo applicato al tuo locale?
Raccontaci come lavori e ti mostriamo come l’assistente si adatta al tuo ristorante.
Contattaci
Parliamo del tuo locale
Lascia i tuoi contatti: ti richiamiamo noi, senza impegno.
Richiesta ricevuta, grazie!
Ti ricontattiamo al più presto al numero che ci hai lasciato.